FOREST SPRINGS, Big Bend, California TELEPHONE de l'Europe: 011-01-530-337-6704 (entre 16h et 22h, SVP)
EMAIL: emailforestsprings@yahoo.com
Voici une petite auberge dans la foret avec ses sources, située dans le nord de Californie. Nous vous invitons a passer
quelques jours de loisirs pour découvrir cette magnifique forêt du Grand Nord en randonnées à pied, et a vous rafraichir au bord
du petit lac privé, entouré de sapins et de cèdres majestueux. Un bateau à rames est à votre disposition pour découvrir, au fond de
l'eau claire, les truites et les arbres enlacés, ennoyés depuis longtemps et enrobés de végétation émeraude. Des chemins vous
mènent facilement aux sources et au ruisseau dans la forêt ou nous avons installés des tables pour pique-nique, aussi bien que des
places assises ici et là qui vous invite a contempler la beauté de la nature.
En pleine forêt, cette petite ferme date de 1895 ; avec sa maison forestière, dit « log house, » ou sont servi les repas,
l'ancienne grange, les jardins et vergers, aussi bien que le système hydro-électrique qui nous fournis notre électricité, il y a pas
mal de choses a découvrir. A 15 minutes en auto il y a les thermes au bord d'une belle petite rivière ou l'on peu aussi se baigner.
A la même distance se trouvent plusieurs beaux endroits pour profiter de l'eau en pleine forêt. A 1 h d'ici se trouvent les cascades
de McArthur-Burney Falls; a 1.5 h, le parc national
Lassen Volcanique National Park ; a 2 h; le lac Shasta et ses cavernes
souterraines, et bien d'autres destinations dans nos parages sur lesquels nous pouvons vous renseigner. Si cela vous intéresse,
nous pouvons vous crée un itinéraire guidé en français.
A votre disposition:
La maisonnette, dit « Guesthouse » est entouré de jardins avec vues sur les montagnes. Elle comprend une grande cuisine, chambre à
coucher avec grand lit et lit simple, le salon avec divan convertible, lecteur DVD/vidéo avec filmes, et une salle de bain avec bain, douche,
WC, serviettes, etc. Dans la cuisine, une table et 4 chaises, tous ustensiles et casseroles. Dehors sous les chênes se trouvent le salon de jardin,
tables et grilles barbecue. Tout près de la maisonnette il y a une petite piscine. En saison vous pouvez cueillir et déguster les fruits qui
murissent tout autour. Lorsque vous préférez ne pas cuisiner, nous faisons aussi table d'hôte. Le menu complet se trouve sur ce site; il suffit
de cliquer sur MENU à la fin de cette page.
La maison forestière, dit « Log house » construite en 1921, a deux grandes chambres à
coucher pour invités à l’étage supérieur,
2 grands lits et 1 lit simple; salle
de bain et WC en bas. Puisque les invités
n’ont pas moyen de cuisiner dans cette maison, les
tarifs sont en pension
complète, les repas choisis a partir du menu.
Les tarifs, par jour en USD: (prix réduit pour plus de 6 jours; réduction pour enfants ayant moins de 16 ans)
1
pers 2 pers pers. sup.
1 Guesthouse 100 125 20
2 Log house, en pension
140 205 60
Prix
par repas, en USD: (prix réduit pour les enfants)
3
le petit
déjeuner 8.
4 le déjeuner 7.
5 le dîner 25.
Colette sera
heureuse de vous aider. Pour d’avantage
de renseignements, ainsi que le menu en français, veuillez nous contacter
par
email ou par téléphone (de 16h à 22h en
Europe; de 8h à 20h aux EU) EMAIL:
emailforestsprings@yahoo.com
Ces tarifs
peuvent changer sans préavis.
NOUS SOUHAITONS AVOIR LE PLAISIR DE VOUS REÇEVOIR CHEZ NOUS !
Return to MAIN (retour à la page principale) Passer aux PHOTOS—MAP (plan régionale) MENU